Contratto di affiliazione online

tra

Admiral Interactive S.r.l., con sede legale in Roma, Viale Città d’Europa n. 679, con capitale sociale di Euro 1.918.200,00 interamente versato, codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione nel Registro Imprese di Roma 11669311000, in persona del legale rappresentante pro tempore, Amministratore, Dott. Markus Buechele, e dell’Amministratore, Dott. Matteo Marini (di seguito “Affiliante”);

e

_________________________, con sede legale in ________________________, codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione nel Registro Imprese di _____________________, in persona del legale rappresentante pro tempore, ___________________ (di seguito “Affiliato”);

Affiliante ed Affiliato saranno di seguito definiti singolarmente anche come la “Parte” e congiuntamente come le “Parti”.

Premesso che

(a)          L’Affiliante è una società appartenente al Gruppo Novomatic che opera in Italia nel settore del gioco lecito;

(b)          L’Affiliante è titolare dei domini e siti internet www.casinoyes.it, www.slotyes.it, www.pokeryes.it, www.bingoyes.it, www.sportyes.it e www.playyes.it (di seguito “link”), attraverso i quali promuove, offre e garantisce la pratica del gioco online;

(c)           l’Affiliato è proprietario e gestore di uno o più domini e siti internet regolarmente registrati (di seguito “Sito Web”);

(d)          l’Affiliato è intenzionato ad inserire e pubblicizzare all’interno del proprio Sito Web i link dell’Affiliante;

(e)           le Parti intendono perfezionare il presente contratto per disciplinare, in conformità ai termini e alle condizioni previste nello stesso, il rapporto di affiliazione online in forza del quale l’Affiliato inserirà i link di proprietà dell’Affiliante all’interno del suo Sito Web (di seguito “Programma di Affiliazione”).

Tutto ciò premesso, le Parti, come sopra rappresentate, convengono e stipulano quanto segue:

I - Premesse

1) Le premesse e gli allegati rappresentano parte integrante, sostanziale e presupposto indefettibile del presente contratto (di seguito il “Contratto”).

2) Costituisco allegati del presente Contratto i seguenti documenti:

-        Allegato A): Commissioni.

II - Oggetto

In conformità ai termini e alle condizioni previsti nel presente Contratto, l’Affiliato si obbliga, dietro riconoscimento delle commissioni di cui al successivo articolo VIII, ad attivare il Programma di Affiliazione, attraverso il quale, l’Affiliato consentirà agli utenti del proprio Sito Web di accedere direttamente al sito web dell’Affiliante e di usufruire dei giochi online dell’Affiliante.

III - Modalità di adesione e attivazione al Programma di Affiliazione

1) Al fine dell’attivazione del Programma di Affiliazione e della sottoscrizione del presente Contratto, le Parti si obbligano preventivamente a compiere i seguenti atti e adempimenti:

a)      l’Affiliato si obbliga a compilare la domanda di adesione al Programma di Affiliazione;

b)     l’Affiliante, previa verifica, deve comunicare via e-mail l’accettazione della suddetta domanda. È fatto salvo il diritto dell’Affiliante di rifiutare la domanda di adesione al Programma di Affiliazione entro 7 (sette) giorni dalla sua ricezione, qualora l’Affiliato venga ritenuto non idoneo ovvero il Sito Web dovesse contenere materiale opinabile. Ai fini del presente Contratto viene considerato materiale opinabile qualsiasi tipo di contenuto pedopornografico; incitazioni alla violenza; linguaggio esplicito; promozione di discriminazioni riguardanti razza, sesso, religione e orientamento sessuale; promozione di attività illegali; violazione dei diritti d’autore.

2) A seguito della compilazione della domanda di adesione al Programma di Affiliazione e della sua successiva accettazione, nonché in seguito alla sottoscrizione del presente Contratto,  l’Affiliato riceverà le istruzioni e gli strumenti necessari per l’operatività dell’affiliazione, comprendenti il suo Nome Utente e Password necessari ad accedere al Portale di gestione ove poter  selezionare, gestire ed attivare i vari link disponibili di collegamento tra il suo sito web ed il sito web dell’Affiliante.

IV - Esclusiva

1) Il presente Contratto non prevede alcun vincolo di esclusiva in capo alle Parti, fatto salvo il divieto dell’Affiliato di pubblicare sul Sito Web alcun tipo di banner e/o collegamento che per denominazione, grafica e contenuto potrebbero dar luogo a rischio di confusione e/o associazione con i link o che potrebbero indurre in errore gli utenti.

V - Obblighi dell’Affiliante

1) L’Affiliante si impegna a fornire all’Affiliato ogni opportuna indicazione tecnica, anche aggiuntiva, necessaria per la creazione del collegamento e per il regolare inserimento dei link all’interno del Sito Web.

2) L’Affiliante si impegna altresì a fornire all’Affiliato una serie di strumenti pubblicitari funzionali all’incremento delle vendite (quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: banner, logo, grafiche, testi). I suddetti mezzi pubblicitari possono essere in qualsiasi momento modificati, sostituiti, diminuiti o aumentati da parte dell’Affiliante.

3) L’Affiliante si obbliga ad amministrare e gestire i nuovi utenti generati tramite i link nonché l’importo delle commissioni percepite attraverso i link. L’Affiliante si impegna altresì a fornire all’Affiliato tutti gli strumenti atti ad avere rapporti online, con il dettaglio dei nuovi utenti, delle nuove registrazioni e delle commissioni pagabili.

VI - Obblighi dell’Affiliato

1) L’Affiliato, al fine di garantire il corretto inserimento dei link all’interno del Sito Web, si impegna a rispettare i requisiti tecnici specificati nel presente Contratto ovvero i requisiti tecnici risultanti dalle informazioni fornite dall’Affiliante alla luce dei precedenti articoli III e V. L’Affiliato si impegna altresì a mantenere gli accessi al portale ed i relativi codici identificativi strettamente confidenziali e a non consentirne l’utilizzo a soggetti terzi. A tal fine, ogni tipo di attività all’interno del Programma di Affiliazione compiuta utilizzando i codici identificativi  dell’Affiliato verrà automaticamente attribuita all’Affiliato stesso.

2) L’Affiliato si impegna a mantenere attivi i link all’interno del Sito Web per tutta la durata del presente Contratto, e a non modificare gli stessi, salvo consenso scritto dell’Affiliante. L’Affiliato si impegna altresì ad utilizzare solamente i mezzi pubblicitari forniti dall’Affiliante e a non produrre e/o mettere in circolazione altro materiale pubblicitario complementare, di qualsiasi natura esso sia, senza il preventivo consenso scritto dell’Affiliante.

3) L’Affiliato garantisce inoltre la gestione tecnica, il controllo e lo sviluppo del Sito Web, obbligandosi, pertanto, a compiere ogni atto di ordinaria e straordinaria manutenzione necessario per la corretta visualizzazione ed utilizzazione dei link all’interno del sito stesso.

VII - Durata e recesso

1) Il presente Contratto ha una durata di mesi 12 (dodici) e produce effetti tra le Parti a decorrere dalla data di sottoscrizione dello stesso (di seguito “Data di Sottoscrizione”), e si intende automaticamente rinnovato per un uguale periodo di tempo, fatto salvo l’adempimento degli atti di cui al precedente articolo III.

2) Ciascuna Parte potrà recedere senza giusta causa dal presente Contratto con un preavviso di 1 (uno) mese da comunicare a mezzo raccomandata a/r ovvero a mezzo posta elettronica certificata all’altra Parte. In caso di recesso, le Parti rimarranno comunque obbligate alle obbligazioni di cui al presente Contratto, in particolare: l’Affiliato rimarrà obbligato a cancellare e a disattivare dal Sito Web i link dell’Affiliante; mentre l’Affiliante rimarrà comunque tenuta a versare i corrispettivi ancora dovuti in relazione a quanto stabilito al successivo articolo VIII.

VIII - Corrispettivi

1) Per ogni nuovo utente che utilizzerà i link all’interno del Sito Web, l’Affiliante riconoscerà all’Affiliato le commissioni di cui all’Allegato A). Per nuovi utenti, le Parti intendono tutti gli utenti che, al momento dell’utilizzo del link all’interno del Sito Web, non dispongono ancora di un conto gioco presso l’Affiliante, e che pertanto, solo in seguito all’utilizzo dei link, procederanno alla registrazione ordinaria presso il sito web l’Affiliante nonché all’effettuazione dei relativi versamenti in denaro.

2) Le commissioni di cui all’Allegato A) saranno contabilizzate alla fine di ogni mese e saranno pagate, dietro presentazione di regolare fattura, entro 60 (sessanta) giorni dalla data della fattura, salvo il mancato raggiungimento di una somma minima uguale ad € 50,00. Qualora l’Affiliato non riesca a raggiungere mensilmente la suindicata somma di € 50,00, la commissione comunque maturata nel relativo mese sarà riportata nel mese successivo o fino al momento in cui sarà raggiunta una somma complessiva pari ad € 50,00.

3) In caso di recesso di cui al precedente articolo VII, la commissione dovrà essere calcolata fino alla data di recesso. L’Affiliato, pertanto, avrà diritto solamente alle commissioni maturate e eventualmente non pagate prima della data di recesso.

4) L’Affiliante si riserva di modificare le commissioni di cui all’Allegato A), con un preavviso scritto di 1 (uno) mese da inviarsi via e-mail.

IX - Risoluzione di diritto

1) Il presente Contratto si intenderà risolto, ai sensi e per gli effetti dell’art. 1456 c.c., privo di effetti, salvo il risarcimento del danno, al verificarsi anche di una sola delle circostanze di seguito descritte:

a)      presa conoscenza da parte dell’Affiliante di gravi fatti e/o circostanze sottaciute dall’Affiliato, che comportino la non idoneità dei contenuti del Sito Web ai termini e alle condizioni stabiliti dal presente Contratto;

b)     violazione delle previsioni contenute negli articoli IV, VI, e X del presente Contratto;

c)      mancata accettazione da parte dell’Affiliato delle modifiche di cui al successivo punto XI.

2) In caso di risoluzione di cui al precedente punto 1), le Parti espressamente convengono che:

a)      nessuna provvigione sarà riconosciuta oltre a quelle già maturata al momento della violazione e che il conto dell’Affiliato sarà automaticamente chiuso così come il relativo collegamento;

b)     l’Affiliato dovrà rimuovere gli strumenti pubblicitari dell’Affiliante dal Sito Web nonché disattivare i link;

c)      l’Affiliato dovrà restituire tutta la documentazione in suo possesso nonché cessare l’utilizzo e/o lo sfruttamento di qualsiasi licenza, diritti d’autore, nomi e immagini commerciale, marchi registrati e loghi di proprietà e/o comunque riconducibili all’Affiliante.

X - Responsabilità e garanzie

1) Le Parti dichiarano e garantiscono che le informazioni fornite nei moduli di adesione al Programma di Affiliazione e nel presente Contratto sono vere e complete, impegnandosi ad aggiornarle tempestivamente, in caso di modificazione anche parziale delle stesse.

2) L’Affiliato è a conoscenza che, ai fini del presente Contratto, non può ritenersi un “consumatore” ai sensi del Codice del Consumo.

3) L’Affiliato garantisce che il materiale contenuto e/o pubblicizzato e/o rappresentato all’interno del Sito Web sia conforme ai termini e alle condizioni del presente Contratto. In particolare l’Affiliato garantisce che non sarà pubblicizzato sul Sito Web alcun materiale avente contenuto pedopornografico; incitazioni alla violenza; linguaggio esplicito; promozione di discriminazioni relative a razza, sesso, religione e orientamento sessuale; promozione di attività illegali; violazione di diritti d’autore o di diritti di parti terze.

4) L’Affiliato riconosce e accetta che tutti i diritti di proprietà intellettuale sono esclusivamente attribuiti, e resteranno attribuiti, all’Affiliante.

5) L’Affiliato garantisce la conformità del Sito Web a tutte le leggi e regolamentazioni vigenti in materia.

6) L’Affiliato si obbliga a manlevare e tenere indenne l’Affilante da ogni e qualsiasi pretesa e/o richiesta di terzi derivante dall’inosservanza e/o dalla violazione di ogni e qualsiasi disposizione del presente Contratto.

XI - Modifiche e cessione del Contratto

1) Il Presente Contratto potrà essere modificato in qualsiasi momento dall’Affiliante, inviando richiesta scritta, a mezzo raccomandata a/r o mezzo posta elettronica certificata, di variazione all’Affiliato ovvero pubblicando la nuova versione del Contratto su sito web dell’Affiliante. L’Affiliato ha 7 (sette) giorni di tempo dalla ricezione della notifica ovvero dalla data di pubblicazione per accettare o rifiutare la modifica. Qualora l’Affiliato non esprima il suo eventuale rifiuto entro il termine di 7 (sette) giorni dalla ricezione della notifica o dalla data di pubblicazione, la modifica si presumerà accettata.

2) Le Parti espressamente convengono che il presente Contratto potrà essere ceduto dall’Affiliante ad altra società appartenente al Gruppo Novomatic.

XII - Nullità parziale

1) L’eventuale nullità di una o più clausole del presente Contratto non incide sulla validità del Contratto nella sua interezza. A tal fine le Parti si impegnano a sostituire l’eventuale clausola nulla con una simile e/o idonea a garantire lo scopo commerciale del presente Contratto.

XIII - Spese

1) Le Parti espressamente convengono che le spese ed i costi derivanti dall’allestimento grafico dei link saranno a carico dell’Affiliante, mentre le spese ed i costi derivanti dall’inserimento dei link all’interno del Sito Web saranno a carico dell’Affiliato.

2) Ogni altra eventuale spesa derivante dall’esecuzione del presente Contratto sarà sostenuta esclusivamente dall’Affiliato.

XIV - Riservatezza

1) Le Parti si impegnano a mantenere strettamente riservata e a non divulgare a terzi qualsiasi informazione concernente il Contratto ed il suo contenuto, senza il previo consenso scritto dell’altra Parte. L’obbligo di riservatezza riguarda, in particolare, gli indirizzi e-mail nonché tutti i dati relativi ai nuovi utenti, i quali potranno essere utilizzati solamente per scopi interni al presente Contratto.

XV - Legge applicabile e Foro competente

1) Le Parti espressamente convengono che il presente Contratto è disciplinato dalla legge italiana.

2) Per qualsiasi controversia nascente dall’interpretazione e/o esecuzione del presente Contratto le Parti espressamente convengono che sarà competente in via esclusiva il Foro di Roma.